Tam quốc chí – Diễn nghĩa

TAM QUỐC CHÍ – DIỄN NGHĨA

HÀ NỘI – IMPRIMERIE – EXPRESS

1909

Nước nam ta mai sau này, hay dở cũng ở như chữ quốc ngữ.

Điều ấy cũng đã nhiều khi nghị luận đến, là một sự quả nhiên rồi, đây chúng tôi cũng không phải giải nữa.

Chữ quốc – ngữ thời nay người An. nam ta cũng đã nhiều người học lắm. Nên vui thay! xưa kia đàn ông ta dùi mài bao nhiêu lâu, tốn bao nhiêu cơm cha mẹ, mới cầm được quyển sách; miệng ngâm, đùi dung, mà vị tất trong bụng đã được cái lý thú gì là lý thú thực; thế mà nay không những là anh em mình, nào đàn bà, nào con gái, cho trí trẻ con, cũng đã cầm được quyển sách đọc; mà đọc chữ nào biết chữ ấy quả là ngấm – nghía vào trong lòng trong ruột.

Cái hạnh – phúc ấy, cái điềm hay cho hậu vận nước Tổ – Việt ta ấy, là nhờ ở như chữ quốc – ngữ. Chữ đâu mà hay thay! mà dễ đọc thay! gốc hai mươi ba chữ, năm dấu soay vần, mà tiếng nước Nam bao nhiêu cũng viết được đủ.

Chữ quý hoá chưa! học vài ba tháng mà tay đã cầm được quản bút, đến chốn chẳng cần ai!

Nhưng ngặt vì một nỗi; chữ thì dễ đọc, ai cũng biết rồi; nhưng lấy sách đâu mà đọc. Hết cung – oán đến truyện – Kiều, bất quá được vài mươi quyển, người đọc nhanh ra không đầy ba ngày hết sách.

Bởi thế chúng tôi mới in ra bộ sách này gọi tên chung là bộ “Sách – ngoài – dịch –nôm”, cứ mỗi tuần lễ in ra một quyển, bán cực rẻ, để cho sách quốc- ngữ mỗi ngày một nhiều ra, và người có kẻ nghèo, ai ai cũng mua và xem được.

Hết pho Tam – Quốc – Chí này lại in tiếp ngay pho khác, bất cứ truyện, tuồng, ca, rao, thơ, phú; cách trí, triết học, lý hoạ, sử học, địa dư học; chính trị học, lí – tài học, sách nào hay, có ích thì chúng tôi cũng in tất cả vào bộ này.

Nay tựa

Nguyễn Văn Vĩnh

Ban biên tập trang web Tân Nam Tử Nguyễn Văn Vĩnh

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *